LA PLACE DU TRAVAIL DANS LE SYSTEME DE VALEURS AFRICAIN

Résumé Afin d’expliquer le décalage entre la remarquable biodiversité de l’Afrique et sa jeune population, d’une part, et ses dérisoires produit intérieur brut et indice de développement humain, d’autre part, nous avons émis l’hypothèse selon laquelle le travail aurait moins d’importance dans le système des valeurs africain. Le test de celle-ci avec le décorticage des devises nationales en tant qu’expression symbolique décrivant les motivations ou les intentions d’un groupe social a classé le travail à la deuxième position des principaux thèmes recensés représentant les valeurs nationales. De ce fait, notre hypothèse est infirmée. Ce résultat illustre la différence entre le travail prescrit (norme ou tâche) et le travail réel (activité), et requiert de revisiter la problématique de la production de biens et de services en Afrique. Abstract In order to explain the gap between Africa's remarkable biodiversity and its young population, on the one hand, and its paltry gross domestic product and human development index, on the other hand, we hypothesized that the work would have less importance in the African value system. Testing this with shelling out national currencies as a symbolic phrase describing the motivations or intentions of a social group ranked the work second among the top themes identified representing national values. As a result, our hypothesis is invalidated. This result illustrates the difference between prescribed work (standard or task) and actual work (activity), and requires revisiting the issue of the production of goods and services in Africa.

Autres Détails

MUANZA KABANGU MUANYINAY
Professeur,
Faculté de Psychologie et Science de l’Education
Université de Kinshasa